Το Ντέρμπι, το οποίο βρίσκεται κατά μήκος του ποταμού Derwent, είναι η πιο κεντρικά τοποθετημένη πόλη στο Ηνωμένο Βασίλειο. Χρησιμοποιείται συχνά ως βάση για τους επισκέπτες που εξερευνούν την κοντινή Peak District και προσφέρει πολλά ιστορικά και πολιτιστικά αξιοθέατα.
Το Ντέρμπι υπήρξε σημαντικό εμπορικό κέντρο από τότε που εγκαταστάθηκε από τους Ρωμαίους τον 1ο μ.Χ. αιώνα. Ήταν μια δημοφιλής εμπορική πόλη κατά τον Μεσαίωνα και αργότερα απέκτησε μεγάλη σημασία στην υφαντουργία, την κεραμική και τις μεταφορές.
Όποιος σχεδιάζει να επισκεφθεί το Ντέρμπι πρέπει να γνωρίζει το νέο σύστημα ETA του Ηνωμένου Βασιλείου για την είσοδο στα σύνορα. Ακολουθεί ο οδηγός μας για την πόλη του Ντέρμπι, με λεπτομέρειες για το πώς να μετακινηθείτε, τι να δείτε και τις απαιτήσεις για τη νέα ETA του Ηνωμένου Βασιλείου για το Ντέρμπι.
Ιστορία του Derby
Πρώιμη ιστορία
Ο οικισμός που θα γινόταν το Ντέρμπι ήταν ένα ρωμαϊκό στρατόπεδο που ονομαζόταν Δερβέντιο και χτίστηκε γύρω στο 48 μ.Χ. Τα ερείπια αυτού του στρατοπέδου βρίσκονται στο προάστιο Little Chester, βόρεια του κέντρου της πόλης.
Ενώ υπάρχουν ενδείξεις για έναν οικισμό των Μερκιανών στην περιοχή με το όνομα Northworthy που ιδρύθηκε μετά τη ρωμαϊκή κατοχή, ο πρώτος οικισμός που θα αποτελούσε τη βάση του σύγχρονου Ντέρμπι ιδρύθηκε από Δανούς αποίκους τον 9ο αιώνα με το όνομα Deoraby. Η περιβάλλουσα περιοχή του Derbyshire έγινε γνωστή ως Danelaw και το Ντέρμπι έγινε μία από τις Πέντε Περιφέρειες του Danelaw, η οποία διοικούνταν από έναν Jarl με υποταγή στον Σκανδιναβό βασιλιά στο York.
Μέχρι το 918 μ.Χ., οι δυνάμεις της Æthelflæd, κυρία των Μερσιανών, είχαν κατακτήσει την περιοχή. Πέθανε λίγο καιρό μετά την κατάκτησή της, και αμέσως μετά, το Ντέρμπι περιήλθε υπό την κυριαρχία του Εδουάρδου του Πρεσβύτερου, βασιλιά του Ουέσσεξ. Μέχρι την εποχή της νορμανδικής κατάκτησης της Βρετανίας, το Ντέρμπι είχε γίνει σημαντικό κέντρο γεωργίας στην περιοχή.
Από τον Μεσαίωνα έως σήμερα
Το Ντέρμπι έλαβε τον πρώτο του χάρτη το 1206, ο οποίος παρείχε στην πόλη ελευθερία από τα διόδια και άλλα προνόμια που ευνοούσαν το εμπόριο. Ο βασιλιάς Ερρίκος Γ’ χορήγησε έναν ακόμη χάρτη το 1229 σχετικά με την εκλογή ενός προύχοντα κατά την κρίση του βασιλιά.
Το 1692, το Ντέρμπι έγινε η πρώτη πόλη στη Βρετανία που χρησιμοποίησε ένα σύστημα αστικής ύδρευσης με ξύλινους σωλήνες και αντλίες που κινούνται με υδροτροχό. Ο σχεδιασμός αυτός, που αναπτύχθηκε από τον μηχανικό George Sorocold για τη διανομή του νερού στην πόλη, θα παραμείνει σε χρήση και τους επόμενους αιώνες και θα αποτελέσει τη βάση των σημερινών αστικών συστημάτων ύδρευσης.
Η πόλη βρισκόταν στο επίκεντρο της βιομηχανικής επανάστασης της Βρετανίας και κατά τη διάρκεια του 18ου αιώνα, οι κύριες βιομηχανίες της ήταν το μετάξι, η πορσελάνη και η πορσελάνη. Μετά την επίσκεψη του βασιλιά Γεωργίου Γ’ το 1773, παραχώρησε στους ντόπιους παραγωγούς το δικαίωμα να σημαδεύουν τα πορσελάνινα προϊόντα τους με ένα στέμμα, με αποτέλεσμα το σύγχρονο όνομα Royal Crown Derby.
Κατά τη διάρκεια του 19ου αιώνα, η βιομηχανία του Ντέρμπι στράφηκε προς τη μηχανική. Η πόλη εξελίχθηκε σε σημαντικό κέντρο μεταφορών, ιδίως της σιδηροδρομικής βιομηχανίας τη δεκαετία του 1840 και της κατασκευής αυτοκινήτων και αεροσκαφών από τις αρχές του 20ού αιώνα και μετά. Το 1977 η Βασίλισσα Ελισάβετ Β’ ανακήρυξε το Ντέρμπι σε πόλη.
Τι να δείτε στο Derby
Καθεδρικός ναός του Ντέρμπι
https://goo.gl/maps/NqvD5FQj4ySXuPfVA
Χτισμένος στη θέση της αρχικής εκκλησίας των Αγίων Πάντων του 10ου αιώνα, αυτός ο γοτθικός καθεδρικός ναός είναι ένα από τα παλαιότερα κτίρια στο Ντέρμπι. Ο πύργος ολοκληρώθηκε στις αρχές του 16ου αιώνα και είναι το παλαιότερο τμήμα του κτιρίου που σώζεται ακόμη, ενώ ο κυρίως ναός ολοκληρώθηκε το 1725 σε νεοκλασικό στυλ. Ο καθεδρικός ναός στεγάζει διάφορα ιστορικά αξιοθέατα, όπως τα μνημεία της Florence Nightingale, του Joseph Wright και του Bonnie Prince Charlie.
Το μουσείο της παραγωγής στο μεταξουργείο του Ντέρμπι
https://g.page/museumofmaking?share
Σε ένα από τα πρώτα σύγχρονα εργοστάσια στον κόσμο, το Μουσείο Παραγωγής στο μεταξουργείο του Ντέρμπι είναι ένα μνημείο παγκόσμιας κληρονομιάς της UNESCO και ένα μουσείο αφιερωμένο στο ρόλο του Ντέρμπι στη Βιομηχανική Επανάσταση. Οι επισκέπτες μπορούν να εξερευνήσουν συλλογές με περισσότερα από 30.000 αντικείμενα, από τις πρώτες μηχανές ελαιοτριβείου μέχρι τη σύγχρονη τεχνολογία αεροσκαφών. Το μουσείο φιλοξενεί επίσης μια σειρά από εργαστήρια, δραστηριότητες και ειδικές εκδηλώσεις.
Derby Market Hall
https://goo.gl/maps/LTNmW8RtizhVzQgV8
Κατασκευασμένο στα μέσα του 19ου αιώνα, το Derby Market Hall βρίσκεται σε μια μεγάλη αίθουσα που καλύπτεται από μια κυλινδρική γυάλινη οροφή. Το διατηρητέο κτίριο βαθμού 2 κατασκευάστηκε από τον μηχανικό Rowland Mason Ordish, ο οποίος σχεδίασε και κατασκεύασε επίσης τον θόλο του Royal Albert Hall του Λονδίνου και την οροφή του σταθμού St Pancras. Σήμερα, η αίθουσα της αγοράς φιλοξενεί πάγκους με τοπικά χειροποίητα προϊόντα, πολυτελή καταστήματα και τοπικές λιχουδιές.
Καιρός Derby
Το Ντέρμπι έχει ωκεάνιο κλίμα. Οι επισκέπτες μπορούν να περιμένουν ήπια καλοκαίρια και κρύους, υγρούς χειμώνες. Ο ψυχρότερος μήνας είναι ο Ιανουάριος, με μέση ελάχιστη θερμοκρασία 2,1° C, ενώ ο θερμότερος είναι ο Ιούλιος, με μέση μέγιστη θερμοκρασία 21,4° C. Βροχές μπορεί να σημειωθούν καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους, αλλά οι καλύτεροι μήνες για καλό καιρό είναι από τον Μάιο έως τον Σεπτέμβριο.
Πηγαίνοντας στο Derby
Υπάρχουν διάφοροι τρόποι για να φτάσετε στο Derby. Το Ντέρμπι είναι μέρος της σιδηροδρομικής γραμμής East Midlands Railway, η οποία εκτελεί καθημερινά δρομολόγια από το Λονδίνο προς το Σεντ Πάνκρας. Υπάρχουν επίσης δρομολόγια από το Νότιγχαμ, το Λέστερ και το Μπέρμιγχαμ, καθώς και από το αεροδρόμιο East Midlands μέσω Railink και Skylink με μεταφορά με λεωφορείο, εάν φτάνετε αεροπορικώς. Η National Express εκτελεί δρομολόγια λεωφορείων προς το σταθμό λεωφορείων του Ντέρμπι. Η πόλη είναι επίσης προσβάσιμη οδικώς μέσω του κόμβου 24 του Μ1, ο οποίος είναι προσβάσιμος από τους αυτοκινητόδρομους Α6, Α50, Α38 και Α52.
Λεπτομέρειες σχετικά με την ETA του Ηνωμένου Βασιλείου για το Derby
Η κυβέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου εφαρμόζει μια νέα διαδικασία για την είσοδο στα σύνορα του Ηνωμένου Βασιλείου στο πλαίσιο του νέου συστήματος συνόρων και μετανάστευσης. Βασισμένο σε παρόμοια συστήματα που χρησιμοποιούνται σε άλλα κράτη, το σύστημα Ηλεκτρονικής Ταξιδιωτικής Άδειας (ETA) θα απλοποιήσει τη διαδικασία εισόδου στα σύνορα για τους ξένους υπηκόους που εισέρχονται στο Ηνωμένο Βασίλειο, παρέχοντας παράλληλα στους αξιωματικούς ασφαλείας των συνόρων τα δεδομένα που χρειάζονται για να διενεργούν τεκμηριωμένο έλεγχο όλων των επισκεπτών. Πριν από το ταξίδι τους, όλοι οι επισκέπτες του Ηνωμένου Βασιλείου πρέπει να ενημερωθούν για τη νέα διαδικασία ETA. Οι ακόλουθες πληροφορίες είναι ζωτικής σημασίας για όλους τους δυνητικούς επισκέπτες σχετικά με την ETA του Ηνωμένου Βασιλείου για το Derby.
Ποιοι είναι επιλέξιμοι για την ETA του Ηνωμένου Βασιλείου για το Derby;
Υπάρχουν 90 κράτη των οποίων οι πολίτες πρέπει να υποβάλουν αίτηση για ETA πριν ταξιδέψουν στο Ηνωμένο Βασίλειο, σύμφωνα με τον κατάλογο των κρατών που έχουν δικαίωμα ETA. Όλοι οι Βρετανοί πολίτες και οι κάτοχοι διαβατηρίων απαλλάσσονται από τις απαιτήσεις ETA. Κάθε πρόσωπο από υπερπόντιο έδαφος ή προστατευόμενο πρόσωπο εμπίπτει σε αυτή την κατηγορία. Οι Ιρλανδοί πολίτες εξαιρούνται επί του παρόντος επίσης από το σύστημα ETA. Το σύστημα αυτό έχει προγραμματιστεί να τεθεί σε ισχύ το 2024.
Ποιες είναι οι απαιτήσεις για την ETA του Ηνωμένου Βασιλείου;
Όλοι οι επισκέπτες πρέπει να διαθέτουν ισχύον ηλεκτρονικό διαβατήριο από επιλέξιμη χώρα που δεν απαιτεί θεώρηση, σύμφωνα με τον κατάλογο των απαιτήσεων της ETA. Οι επισκέπτες επιτρέπεται να βρίσκονται στο Ηνωμένο Βασίλειο μόνο για έξι μήνες κάθε φορά και πρέπει να βρίσκονται εκεί μόνο προσωρινά για ταξίδια, επιχειρήσεις ή διαμετακόμιση. Οι επισκέπτες δεν πρέπει επίσης να έχουν ποινικό μητρώο ή μεταναστευτικές παραβάσεις που θα τους καθιστούσαν απειλή για την ασφάλεια. Τέλος, πριν ξεκινήσουν το ταξίδι τους, όλοι οι επισκέπτες που πληρούν τις προϋποθέσεις πρέπει να υποβάλουν αίτηση ETA, να πληρώσουν το τέλος και να περιμένουν το ηλεκτρονικό μήνυμα έγκρισης.
Ποιος είναι ο λόγος για την ETA του Ηνωμένου Βασιλείου;
Το νέο σύστημα ETA του Ηνωμένου Βασιλείου, σύμφωνα με τη βρετανική κυβέρνηση, θα αυξήσει την ασφάλεια σε όλα τα σύνορα του Ηνωμένου Βασιλείου. Η άφιξη κάθε ταξιδιώτη, οι δραστηριότητές του κατά την παραμονή του στο Ηνωμένο Βασίλειο και η αναχώρησή του θα καταγράφονται από το σύστημα. Το ETA θα χρησιμοποιείται για τη συλλογή πληροφοριών σχετικά με τους επισκέπτες του Ηνωμένου Βασιλείου και τις ταξιδιωτικές τους συνήθειες και για τον αποτελεσματικό προληπτικό έλεγχο τυχόν επισκεπτών που ενδέχεται να αποτελούν κίνδυνο. Η διαδικασία αυτή έχει σχεδιαστεί για να επιταχύνει την είσοδο των επισκεπτών στο Ηνωμένο Βασίλειο, ενώ παράλληλα παρέχει στους υπαλλήλους του συνοριακού ελέγχου τα εργαλεία και τις πληροφορίες που χρειάζονται για τον γρήγορο έλεγχο κάθε ταξιδιώτη.
Πώς να υποβάλετε αίτηση για την ETA του Ηνωμένου Βασιλείου
Η διαδικασία αίτησης ETA στο Ηνωμένο Βασίλειο απαιτεί το διαβατήριο του ταξιδιώτη, τη διεύθυνση κατοικίας, την κατάσταση απασχόλησης, την επιλεξιμότητα και τα στοιχεία πληρωμής του σχετικού τέλους. Τα ονόματα, οι ημερομηνίες γέννησης και τα φύλα είναι παραδείγματα προσωπικών πληροφοριών. Η χώρα υπηκοότητας, ο αριθμός διαβατηρίου, οι ημερομηνίες έκδοσης και λήξης και τυχόν πρόσθετες εθνικότητες ή υπηκοότητες περιλαμβάνονται στις πληροφορίες ενός διαβατηρίου. Τα στοιχεία επικοινωνίας περιλαμβάνουν το όνομα, τη διεύθυνση και τον αριθμό τηλεφώνου ενός ατόμου, ενώ οι επισκέπτες ενδέχεται να κληθούν να παράσχουν πληροφορίες σχετικά με τον τόπο εργασίας τους, συμπεριλαμβανομένων του ονόματος, της διεύθυνσης και των στοιχείων επικοινωνίας του εργοδότη τους. Η τελευταία πτυχή της επιλεξιμότητας είναι τυχόν προηγούμενα ποινικά, μεταναστευτικά ή υγειονομικά ζητήματα. Η αίτηση μπορεί στη συνέχεια να υποβληθεί για επεξεργασία με έγκυρη πιστωτική ή χρεωστική κάρτα.
Τι να κάνετε όταν χορηγηθεί η ETA στο Ηνωμένο Βασίλειο
Το σύστημα ETA θα χρειαστεί μερικές ημέρες για να επεξεργαστεί κάθε αίτηση. Ο αιτών θα είναι σε θέση να αρχίσει να ταξιδεύει στο Ηνωμένο Βασίλειο μόλις γίνει δεκτή η αίτησή του και του δοθεί ETA. Οι μεταφορείς, στους οποίους θα επιτρέπεται να επιβιβάζουν επιβάτες μόνο με έγκυρο ETA, θα έχουν επίσης πρόσβαση στις πληροφορίες αυτές. Η ETA ισχύει για έξι μήνες από την ημερομηνία έκδοσής της, μετά την οποία ο επισκέπτης πρέπει να λάβει νέα ETA για να ταξιδέψει πίσω στο Ηνωμένο Βασίλειο. Επισκεφθείτε τον ιστότοπο ETA FAQ για να μάθετε περισσότερα.
Επίσκεψη στο Derby
Το Ντέρμπι ήταν σημαντικό για την ανάπτυξη της βιομηχανίας στο Ηνωμένο Βασίλειο και αποτελεί δημοφιλή προορισμό λόγω των γραφικών αξιοθέατων και της ιστορικής σημασίας της περιοχής. Οι επισκέπτες που σκοπεύουν να επισκεφθούν το Ηνωμένο Βασίλειο στο εγγύς μέλλον πρέπει να ενημερωθούν για την ETA του Ηνωμένου Βασιλείου για το Ντέρμπι πριν ταξιδέψουν.